Thai Language History: Why Formal Thai Sounds Nothing Like Street Thai

Why formal Thai sounds nothing like street Thai: Khmer courts, Pali scriptures, and Tai-Kadai roots created the layered vocabulary you're learning.